AI 翻译工具会将“幻觉”加入到维基百科文章

2026-03-07 22:02 by 约翰的预言

维基百科编辑实施了新政策，限制使用 AI 翻译工具将英文条目翻译到其它语言的贡献者，原因是他们发现 AI 工具会在译文中加入“幻觉”——即原文不存在的内容。问题与非营利组织 Open Knowledge Association (OKA)有关，该组织主要依赖来自“全球南方（Global South）”的廉价劳工充当翻译合同工，将英文维基百科文章翻译到其他语言。部分译者开始使用 Google Gemini 和 ChatGPT 等工具加快翻译，但编辑在审阅译文时发现了大量错误，包括事实错误、缺少引用以及引用不相关来源。

https://news.slashdot.org/story/26/03/06/020239/ai-translations-are-adding-hallucinations-to-wikipedia-articles

#维基百科

via Solidot - Telegram Channel