Statement from the OpenAI Board of Directors on the Nonprofit Commission Report
董事会感谢独立的OpenAI非营利委员会成员们的辛勤工作和积极参与。该委员会由OpenAI于四月召集[https://openai.com/index/nonprofit-commission-advisors/]，旨在支持“一项参与流程，从广泛的利益相关者中收集经验和反馈，探讨OpenAI的慈善事业如何解决长期的系统性问题”，并提供相关建议。随附的报告反映了委员会的独立调查结果。
我们感谢为委员会报告提供专业知识的各方，也衷心感谢社区领袖和一线从业者在整个过程中慷慨分享他们的观点。他们的贡献为OpenAI非营利组织如何最好地实现其使命——确保通用人工智能惠及全人类——提供了宝贵的参考。
在推进这一使命的过程中，我们将继续致力于倾听、学习，并与变革前线的伙伴携手共建，作为董事会对一个资源充足、使命驱动且响应其服务社区需求的非营利组织的承诺的一部分。
----------------------
The Board of Directors thanks the members of the independent OpenAI Nonprofit Commission for their extensive work and engagement. The Commission was convened by OpenAI in April to support “an engagement process to gather learnings and feedback from a wide range of stakeholders on how OpenAI’s philanthropy can address long-term systemic issues” and provide recommendations. The attached report reflects the Commission’s independent findings.
We appreciate the expertise that informed the Commission’s report, and are grateful to the community leaders and frontline practitioners who generously shared their perspectives throughout the process. Their contributions provide valuable input into how OpenAI’s nonprofit can best fulfill its mission of ensuring Artificial General Intelligence benefits all of humanity.
As we carry this mission forward, we remain committed to listening, learning, and building in partnership with those on the front lines of change, as part of the Board’s commitment to a nonprofit that is well-resourced, mission-led, and responsive to the needs of the communities it aims to serve.
via OpenAI News
董事会感谢独立的OpenAI非营利委员会成员们的辛勤工作和积极参与。该委员会由OpenAI于四月召集[https://openai.com/index/nonprofit-commission-advisors/]，旨在支持“一项参与流程，从广泛的利益相关者中收集经验和反馈，探讨OpenAI的慈善事业如何解决长期的系统性问题”，并提供相关建议。随附的报告反映了委员会的独立调查结果。
我们感谢为委员会报告提供专业知识的各方，也衷心感谢社区领袖和一线从业者在整个过程中慷慨分享他们的观点。他们的贡献为OpenAI非营利组织如何最好地实现其使命——确保通用人工智能惠及全人类——提供了宝贵的参考。
在推进这一使命的过程中，我们将继续致力于倾听、学习，并与变革前线的伙伴携手共建，作为董事会对一个资源充足、使命驱动且响应其服务社区需求的非营利组织的承诺的一部分。
----------------------
The Board of Directors thanks the members of the independent OpenAI Nonprofit Commission for their extensive work and engagement. The Commission was convened by OpenAI in April to support “an engagement process to gather learnings and feedback from a wide range of stakeholders on how OpenAI’s philanthropy can address long-term systemic issues” and provide recommendations. The attached report reflects the Commission’s independent findings.
We appreciate the expertise that informed the Commission’s report, and are grateful to the community leaders and frontline practitioners who generously shared their perspectives throughout the process. Their contributions provide valuable input into how OpenAI’s nonprofit can best fulfill its mission of ensuring Artificial General Intelligence benefits all of humanity.
As we carry this mission forward, we remain committed to listening, learning, and building in partnership with those on the front lines of change, as part of the Board’s commitment to a nonprofit that is well-resourced, mission-led, and responsive to the needs of the communities it aims to serve.
via OpenAI News
